Why do we offer English for academic staff? | Warum bieten wir Englisch für Lehrende und Forschende an?

 

  • To help you prepare and practice for teaching in English.
  • To work with you to find effective approaches and techniques for teaching non-native English-speaking students.
  • To support you with adapting your course content and teaching materials to acommodate non-native English-speaking students.

 

  • Um Sie bei der Vorbereitung und Umsetzung von englischsprachigen Lehrveranstaltungen zu unterstützen.
  • Um gemeinsam mit Ihnen passende und effektive Strategien und Methoden für die englischsprachige Lehre und die Arbeit mit internationalen Studierenden zu finden.
  • Um Sie bei der Anpassung Ihrer Kursinhalte und Lehrmaterialien an die englischsprachige Lehre und internationale Gruppen zu unterstützen.

 

What we offer | Unser Angebot

We currently offer individual coaching, workshops, interactive proofreading and classroom observations. To read more about these offers, please click here.


Wir bieten derzeit individuelle Coachings, Workshops, interaktive Textbearbeitung und Vorlesungshospitationen an. Um mehr über diese Angebote zu erfahren, klicken Sie bitte hier.

 

Contact us

Feel free to write us an email | Schreiben Sie uns eine E-Mail:

 

englishforstaff(at)remove-this.hs-rm.de

 

The team for academic staff | Das Team für Lehrende und Forschende:

 

- Dr. Charla Schutte

- Louise Klein M.A.

- Dr. Shirley Roth

 

About us | Über uns

Louise Klein: 

I was born and brought up in Great Britain and have been living in Wiesbaden for over twenty years. With an MA in English Language Teaching, I have enjoyed working with adults to improve their language skills and to help them gain confidence when using English for most of that time.  During the last fourteen years at HSRM, I've taught a variety of different English courses and have established an intercultural, telecollaborative course with our partner university in Novosibirsk. I hope to use this experience to support other teaching staff who want to use English in the classroom and in their research.

******

Ich bin in Großbritannien geboren und aufgewachsen und lebe schon seit über zwanzig Jahren in Wiesbaden. Mit einem Master of Arts in English Language Teaching arbeite ich seit vielen Jahren sehr gerne mit Erwachsenen, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und um ihnen zu helfen, mehr Sicherheit im Umgang mit der Sprache zu bekommen. Während der letzten vierzehn Jahre an der HSRM habe ich eine Vielzahl verschiedener Englischlehrveranstaltungen gehalten und einen interkulturellen Telekollaborationskurs mit unserer Partneruniversität in Novosibirsk etabliert. Ich hoffe diese Erfahrungen nutzen zu können, um andere Lehrende bei den Themen Englisch in der Lehre und Englisch für die Forschung zu unterstützen.

 

Charla Schutte: 

I was born in South Africa and have been living in Germany since 2005. My teaching career started when I was still a student and I have been working with people from different cultures and backgrounds for almost 25 years. This doesn’t mean that I’ve stopped learning; on the contrary, I’m constantly developing and expanding my knowledge in order to support the HSRM staff with the process of internationalisation in the classroom.

******

Ich wurde in Südafrika geboren und lebe seit 2005 in Deutschland. Meine Lehrtätigkeit begann bereits während meines Studiums und ich arbeite seit fast 25 Jahren mit Menschen aus verschiedenen Kulturen und mit unterschiedlichem Hintergrund. Das bedeutet nicht, dass ich aufgehört habe zu lernen; im Gegenteil, ich entwickle und erweitere mein Wissen ständig, um die HSRM-Mitarbeiter:innen beim Prozess der Internationalisierung zu unterstützen.

 

Shirley Roth:

I started living and working in Germany in 1999, having grown up in England and studied Psychology at Nottingham University. Always fascinated by learning myself, I then specialised in English as a Foreign Language and have been teaching and coaching in schools and universities ever since.  I really enjoy helping others to become comfortable using English for their chosen purpose. 

******

Ich bin in England aufgewachsen und habe Psychologie an der Universität Nottingham studiert, bevor ich 1999 nach Deutschland kam. Selbst immer fasziniert vom Lernen, habe ich mich dann auf Englisch als Fremdsprache spezialisiert. Ich unterrichte und coache seit fast 20 Jahren an Schulen und Universitäten im Bereich Englisch als Fremdsprache. Es macht mir großen Spaß anderen, dabei zu helfen, die englische Sprache für den von ihnen gewählten Zweck zu nutzen. 

 

NEWS AND UPCOMING WORKSHOPS

TEACHING IN ENGLISH – WHERE TO START?

 

Location: KSR

Time: 09:30-12:30

Date: Wednesday, 20 July 2022

 

Register here:

iwib (hs-rm.de)

 

Who is this workshop for? 

Anyone who has already taught in English or who would like to begin teaching in English. Let us help you get started with valuable tips and recommendations in a relaxed atmosphere.

 

 

WHAT'S NEW?

09.06.22:

Workshop time! If you would like to find out more about how to start teaching in English, join us for a workshop on Wednesday, 20 July 2022. 

 

20.05.22:

Welcome to our new website! We are happy to offer you the possibility to receive support if you work and/or teach in English. Have a look at what we offer and please contact us if you have any questions.